L’EMPIREO

tratto da The Welkin di Lucy Kirkwood

Traduzione Monica Capuani e Francesco Bianchi
Dramaturg Monica Capuani

con Giulia Agosta, Alvise Camozzi, Matilde Facheris, Viola Marietti, Francesca Moscatello, Marika Pensa, Valeria Perdonò, Maria Pilar Pérez Aspa, Arianna Scommegna, Chiara Stoppa, Anahì Traversi, Arianna Verzelletti, Virginia Zini, Sandra Zoccolan

Regia
Serena Sinigaglia

Costumi Martina Ciccarelli
Disegno luci Christian LaFace
Sound design Sandra Zoccolan

Produzione Centro d’Arte Contemporanea Teatro Carcano, Teatro Nazionale di Genova, Teatro Stabile di Bolzano, LAC Lugano Arte Cultura, Teatro Bellini di Napoli

Regista fra le più apprezzate del teatro italiano, Serena Sinigaglia porta in scena L’Empireo della grande drammaturga inglese Lucy Kirkwood, un testo contemporaneo ma ambientato nel Settecento che affronta le questioni fondamentali della vita delle donne di ogni epoca. Inghilterra, marzo 1759. Una giuria di dodici donne è convocata da un giudice che non può giustiziare per omicidio una ragazza perché si dichiara incinta. La giuria femminile dovrà decretare la verità o meno di questa affermazione, e avrà in questo modo su di lei potere di vita o di morte.  Da questo microcosmo femminile emergono le questioni fondamentali e intramontabili della vita delle donne di qualsiasi epoca. Primo tra tutti, il trattamento iniquo che la legge scritta dagli uomini esercita ancora oggi sulle donne e sul loro corpo. Uno spettacolo corale, militante, avvincente, divertente, con un cast d’eccezione, che viaggia dentro la scrittura di Kirkwood, dentro ai corpi e agli umori delle dodici matrone, dell’imputata, del giudizio di un cielo tanto luminoso quanto impotente, nella vana speranza che una cometa passi e cambi la storia.

UNDER30

Serata in collaborazione con Arcigay Como

Il Teatro Sociale di Como aderisce al progetto Youth Club, un’iniziativa promossa da Fondazione Cariplo per favorire l’avvicinamento delle giovani generazioni alle arti dello spettacolo.

BIGLIETTI E ABBONAMENTI

I singoli biglietti degli spettacoli saranno in vendita a partire da sabato 6 settembre ore 10.00, presso il botteghino del Teatro e online su questo sito.

Al momento sono in vendita gli ABBONAMENTI DINAMICI… NON PERDERTELI!

RECITE

giovedì, 19 marzo 2026 – ore 20.30 Prosa – fuori abbonamento

PREZZI

Platea – Palchi                  28€ più prev.
IV Galleria parapetto        21€ più prev.
IV Galleria rango              15€ più prev.
V Galleria parapetto         18€ più prev.
V Galleria rango               13€ più prev.
Under18                            10€