La traviata
La traviata
La traviata
La traviata
La traviata

La traviata

Melodramma in tre atti di Giuseppe Verdi. Libretto di Francesco Maria Piave
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro La Fenice, 6 marzo 1853

Violetta Valéry Francesca Sassu (9/12), Cristin Arsenova (11/12)
Alfredo Germont Valerio Borgioni (9/12), Vincenzo Spinelli (11/12)
Giorgio Germont Vincenzo Nizzardo
Flora Bervoix Reut Ventorero
Annina Sharon Zhai
Gastone Giacomo Leone
Il barone Douphol Alfonso Michele Ciulla
Il marchese d’Obigny Lodovico Filippo Ravizza
Il dottor Grenvil Nicola Ciancio

Direttore Enrico Lombardi
Regia Luca Baracchini

Scene Francesca Sgariboldi
Costumi Donato Didonna
Luci Gianni Bertoli

Maestro del coro Massimo Fiocchi Malaspina

Coro OperaLombardia
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano

Coproduzione Teatri di OperaLombardia e Fondazione Rete Lirica delle Marche

Finalmente in scena al Teatro Sociale di Como La Traviata, venerdì 9 alle ore 20.00 e domenica 11 dicembre alle ore 15.30, con la regia del team vincitore del bando di OperaLombardia.
OperaLombardia, infatti, ha indetto nel 2021 un concorso internazionale di regia per under35 dedicato al terzo titolo della trilogia popolare di Giuseppe Verdi: La Traviata.
Il bando, rivolto ad un team creativo under35 di cittadinanza europea, ha visto la partecipazione di 50 progetti provenienti da tutta Europa, valutati da una Commissione internazionale, composta da Umberto Angelini (Sovrintendente e Direttore artistico, Fondazione Teatro Grande di Brescia), Andrea Cigni (Sovrintendente e Direttore artistico, Fondazione Teatro Amilcare Ponchielli di Cremona), Barbara Minghetti (Direttrice della programmazione, Teatro Sociale di Como/AsLiCo), Julia Lagahuzère (Co-founder e General Director, Opera for Peace) e Tommaso Lagattolla (Scenografo e costumista).

Vincitore è stato il progetto del giovanissimo TEAM DUPHOL’S, composto da Luca Baracchini – regia, Francesca Sgariboldi – scene, Donato Didonna – costumi, Gianni Bertoli – luci.
In questa coproduzione dei Teatri di OperaLombardia e Fondazione Rete Lirica delle Marche dirigerà il grande cast, il Coro OperaLombardia e l’orchestra de I Pomeriggi Musicali un altrettanto giovane M° Enrico Lombardi, che il pubblico del Sociale ha già conosciuto con La Cenerentola di G. Rossini del progetto “Opera domani”.

Il team creativo ha pensato per questa Traviata ad una tragedia dell’intimità che ha al centro una protagonista incapace – lei per prima – di accettare se stessa e la sua storia. Nel passato di Violetta c’è una scelta di genere, un atto di auto-determinazione che ha portato con sé anche il senso di colpa per la propria doppia natura, interiorizzazione del giudizio esterno e della sua paura. La vittima arriva a comprendere e, infine, condividere, il pregiudizio che l’accompagna e per una transgender, splendida e persa in un popoloso deserto, non c’è che il sesso e il suo ricco mercato.
Alla complessità psicologica della protagonista si contrappone – e inevitabilmente attrae – la superficiale inesperienza di Alfredo, un ragazzo più giovane e dal background ben agiato.
Questa coppia stranamente assortita si muove in un mondo di elitari conformati e quasi anonimi, ben più interessati alla maligna bizzarria della vicenda che alla reale sorte dei diretti interessati.

La scelta di attualizzare l’opera è data dalle indicazioni dello stesso Verdi, che considerava Traviata un soggetto che si spinge al limite della moralità, affermando la necessità di fare de La Traviata “un soggetto dell’epoca” per colui che vi assiste.
Fu proprio per questo motivo che la prima rappresentazione, che avvenne al Teatro La Fenice di Venezia il 6 marzo 1853, fu un flop e finì sotto la lente della censura.
Come allora Verdi scelse Violetta prostituta per creare scandalo, in chiave contemporanea Baracchini sceglie Violetta transgender per rinnovare l’attenzione su un tema delicato, su cui si può discutere e confrontarsi.

 

domenica, 4 dicembre 2022 – ore 11.00
ASPETTANDO… LA TRAVIATA
A cura del regista Luca Baracchini

MENU DEDICATO A TRAVIATA E VERDI AL RISTORANTE InTEATRO

In occasione della rappresentazione di La Traviata, da venerdì 9 a domenica 11 dicembre, il Ristorante InTeatro (Piazza Verdi, accanto al Teatro) propone un menu speciale che richiama la gastronomia parmigiana:

  • Libiamo ne’ lieti calici: Prosecco di benvenuto
  • Prosciutto di Parma 36 mesi con gnocco fritto
  • Ravioli di zucca burro e salvia e polvero di amaretto

Costo menu: 30€ bevande escluse
Per prenotazioni: Ristorante InTeatro 031/4140363

OPEN – L’OPERA ACCESSIBILE

Il progetto OPEN, nato presso la Fondazione del Teatro Grande di Brescia nel 2017 grazie al coordinamento della Prof.ssa Elena Di Giovanni dell’Università degli Studi di Macerata, ha come obiettivo quello di avvicinare i disabili sensoriali (visivi e uditivi) alle attività di spettacolo e al teatro attraverso l’utilizzo di audiodescrizioni, itinerari multisensoriali e materiali di approfondimento che siano di ausilio per la comprensione delle rappresentazioni.

Sulla base dell’importante esperienza maturata a Brescia, a partire da quest’anno alcuni teatri del Circuito Opera Lombardia accoglieranno il progetto OPEN, tra cui il Teatro Sociale di Como in occasione delle rappresentazioni de La Traviata.

Venerdì 9 dicembre dalle 17.30, infatti, si terrà un percorso multisensoriale alla scoperta dell’opera; a seguire, alle ore 20.00, andrà in scena lo spettacolo con audio descrizione e sovratitoli in italiano.

Coloro che vogliono iscriversi possono mandare una mail a accessibilita@teatrosocialecomo.it

Dettagli
Incontri